События пятого фильма разворачиваются в ноябре 1998 года, всего через месяц после первого. Во время своей обычной прогулки по столичным трущобам, Сики Рёги спасает уличного мальчишку по имени Томоэ...