17-летняя Юи и 8-летняя Хиёри, по разным причинам покинувшие свои дома, едва не становятся жертвами землетрясения и последующего цунами. Во время эвакуации они не хотят раскрывать свои настоящие...