Прошло пять лет с момента событий первой части. Райха перебрался в Хельсинки, а Янне стал папой. Однако их отношения с Инари переживают не лучшие времена: рутина поглотила их, и романтика давно...

В Лапландии живёт Янне, человек, который пребывает на пособии. Его подруга Инари уже устала от его неспособности справляться с повседневными делами. Он даже не сумел приобрести дигибокс, хотя она...