Накануне нового тысячелетия Тронд Сандер решает покинуть Осло и поселиться в деревне. Год подходит к концу, и его одиночество становится все более ощутимым. Однако прошлое не отпускает Тронда, и...

Следователь Виктория Волл вместе с детективами Айлой и Китом расследует таинственное убийство 34-летней Сив Бекке, чьё тело было обнаружено в лесу....