Накануне нового тысячелетия Тронд Сандер решает покинуть Осло и поселиться в деревне. Год подходит к концу, и его одиночество становится все более ощутимым. Однако прошлое не отпускает Тронда, и...