После кончины отца Ёсито и его матери достался небольшой ресторан, специализирующийся на якинику. Заведение процветало, пока один из критиков не опубликовал резкое и негативное мнение о ресторане....

Космический корабль "Ямато" отправляется в рискованную миссию через вселенную. Его пункт назначения - планета Искандер, последняя надежда для Земли, разрушенной и отравленной радиацией....