Семья крякв попала в непростую ситуацию: отец Мак Маллард уверен, что жизнь в пруду Новой Англии обеспечит их безопасность, а мама Пэм мечтает показать детям, сыну-подростку Даксу и маленькой дочке...