Два пожилых мужчины, Клод Ратинье и Франсис Шерас, живут в уединённой деревушке, наслаждаясь спокойной жизнью, наполненной любимыми рюмочками настойки и чувством свободы. Их размеренная старость...