Картер, находясь в частной практике, принимает на себя новую миссию: обеспечить безопасность важного свидетеля — очаровательной информаторши, которая стремится разоблачить нечестного поставщика...

Джо Брейвен, лесник, живущий с семьей в горах на границе США и Канады, наслаждается спокойствием и уединением. Однако его мир рушится, когда в их леса проникает опасная банда наркоторговцев....