После начала строительных работ на месте их уютного гнездышка, семья Катури вынуждена покинуть родной лес и отправиться в далекое путешествие. Их путь лежит в большой город, где на каждом шагу...