Чудом выжив после нападения Сайлонов на колонии Кобола, гражданский колониальный флот, сопровождаемый звездным крейсером "Галактика," устремляется прочь от мест, где их могут обнаружить...