Каждый год в городе Фуура проходит фестиваль ветров. Во время этого праздника Сатоси встречает пятерых уникальных персонажей: Лизу, тренера покемонов; Кагати, покемона, известного своим обманом;...

Чак провел на острове пять с половиной лет. Вернувшись домой, он делится с репортером своими воспоминаниями о жизни с приятелями-личинками по имени Красная и Желтая....