Монахиня Нэнси замечает, как страдают женщины, работающие в ночном клубе. Она осознает, что не может позволить им пройти через те же испытания, что и её мать. Поэтому Нэнси решает устроиться туда...

Пока все его друзья развлекаются на вечеринке в новогоднюю ночь 1999 года, Остин соглашается на дополнительную смену в магазине Quality Mart. Его ум занят размышлениями о будущем. Что будет после...