Стюарт, теперь школьник, увлекается моделированием самолетов и играет в футбольной команде. Однако его жизнь кардинально меняется, когда он встречает канарейку по имени Маргало. Они быстро становятся...