Юношу из Бретани призывают в армию и отправляют служить в Западный Берлин....

Роза и Мишель — молодая пара, охваченная страстью. Каждую ночь они отправляются на поиски новых впечатлений, посещая ночные клубы и самые яркие вечеринки города. В одной из таких ночей они знакомятся...