Вайт возвращается в Бангкок после длительного отсутствия и узнает, что его брат-близнец Блэк находится в коме после нападения. Поняв, что Блэк был членом мотоциклетной банды, Вайт решает найти...

Нубдау работает ведущей телепрограммы, посвящённой товарам для дома, но её личная жизнь далека от идеала. Её доходы невелики, а на работе она постоянно сталкивается с навязчивыми коллегами-мужчинами....