Тринадцатилетний Нильс мечтает о беззаботных днях, лежа на траве, подшучивая над окружающими и проводя время с милой Асей, в которую он по уши влюблен. Но вместо этого ему приходится помогать...