Братья Фрэнк и Джо Харди отправляются на летние каникулы в спокойный провинциальный городок Бриджпорт. Их отец, детектив Фентон, занят секретным расследованием, связанным с недавними трагическими...