Инспектор Амайя Салазар снова оказывается в долине Базтан, чтобы расследовать новое преступление. На этот раз опасность угрожает не только ей, но и ее близким....