Коко и его товарищи проводят летние каникулы на берегу озера в тихом посёлке Зелёный Холм. Внезапно их спокойствие нарушается серией дерзких краж. По ночам неизвестные злоумышленники проникают в дома...