Семнадцатилетняя Сигга мечтает покинуть свою родную рыбацкую деревушку в Исландии и отправиться в Калифорнию, чтобы изучать поэзию. На пути к аэропорту она встречает Никки, который недавно вернулся...