Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» собираются друзья, чтобы провести время вместе. Среди них — семья Пик, Жаки и Лоретт, недавно разведенный Гатино, Тридцать Седьмой и верный своим привычкам...