Спецназовцы из отряда «Адские ублюдки» принимают участие в гражданской войне в Восточной Европе, чтобы заполучить критически важные данные. Однако вскоре они оказываются в ловушке на бесконечной...

Джош и Бэт решают отправиться в пеший поход по лесам Рэдвуда. У Джоша диагностировали лейкемию, и перед началом лечения он хочет провести время на природе. Рейнджер дает им карту и настоятельно...