Дэн Соммердаль занимается расследованием серии убийств в небольшом датском прибрежном городке. В этом нелегком деле ему помогают жена Марианна, работающая криминалистом, и лучший друг детектив...