Действие разворачивается в 1880 году на чилийском острове Чилоэ, который находится под немецкой оккупацией. После трагической гибели своего отца от рук немецкого колониста, 13-летняя Роза решает...