Это история о конфликте между кланами льда и огня, в котором огненный клан был побежден. Тем не менее, победа стала роковой и для клана льда: она разрушила отношения между братьями и любимой одного...