После того как Йоанн Питерс потерял жену и ушёл в отставку, он вместе с дочерью Камиллой возвращается в родной Хайдерфельд. Здесь, в городе его детства, вскоре открывается вакансия в местной полиции,...