Действие происходит на территории круглогодичного курорта, где Волк уже не преследует Зайца с целью его съесть. Теперь главным становится спортивное состязание. Однако в своем стремлении к признанию...