Джои выходит на свободу после заключения, куда он попал из-за старшего брата. Жена брата стремится к честной жизни и видит в Джои потенциальную угрозу. Однако сам Джои искренне не хочет возвращаться...

В 2199 году Джакс, пережившая трагические события и лишившаяся всего, поступает в космическую академию, чтобы начать жизнь с чистого листа. Вместе с новыми друзьями она учится защищать планету от...