Семья Мейсон решает перебраться в Палос Вердес, штат Калифорния. Однако новое место не всем приходится по душе. Медина чувствует себя изгоем в новой школе, в то время как её брат Джим быстро...