В живописном уголке на юге Франции, среди лесов, озер и пещер, раскинулся летний лагерь, где взрослые и подростки наслаждаются отдыхом. Но идиллия нарушается слухами о ягуаре, чьи ночные рыки пугают...