Элена и Джейк встречаются в новогоднюю ночь, когда оба пытаются поймать одно и то же такси. Их спор перерастает в совместную поездку, которая завершается в одной постели. Вскоре их бурный роман...

Кейт, одинокая женщина чуть за тридцать, пытается отвлечься от монотонной офисной работы, просматривая в интернете фотографии идеального отдыха. Невинный флирт с клиентом сначала кажется просто...