Двое друзей детства, Дог и Миралес, обитают в маленькой деревушке на юге Франции и проводят свои дни, просто бездельничая. В попытке скоротать время, Миралес часто безжалостно издевается над Догом....