Лето на юге Франции, каникулы в самом разгаре. Гаспар, оставшись без родителей, проводит время с друзьями и своей подругой Марион. Однако его внимание привлекает виртуальная игра «Black Hole», и он...

Том и его старший брат отправляются в Швецию, чтобы навестить своего отца, который уверен, что у Тома есть способность видеть то, что скрыто от глаз других. Отец предлагает сыновьям провести...