Жизнь 12-летнего Коси Нагумо резко меняется, когда он остается без дома после того, как пожар уничтожает их жилище. Отец мальчика внезапно исчезает, оставив его на произвол судьбы. Без места, куда...

На протяжении многих лет популярность женского футбола в Японии постепенно снижается. Несмотря на такие невесёлые перспективы, в стране всё ещё существуют несколько школьных команд, которые пытаются...