В новогоднюю ночь супруги Ана и Карлос ссорятся из-за сообщения, которое Ана получила от своего начальника. Это сообщение не даёт Карлосу покоя. Вечером к ним на ужин приезжают брат и отец Карлоса....

Комик Брендон готовится к своему финальному выступлению. Во время шоу он осознает, что рассказы имеют гораздо большее отношение к его прошлому, чем он мог предположить....