В начале 2000-х годов в тихом норвежском городке Сарпсборг полиция сталкивается с серьезными проблемами: всплеск насилия и распространение запрещенных веществ среди молодежи вызывают тревогу....