После победы над галлами и легендарным Верцингеториксом, Цезарь устанавливает в Риме диктатуру. Два влиятельных сенатора, Руфус и Кассий, начинают тайные действия с целью сместить правителя....

Уаэль, когда-то живший на улице, теперь зарабатывает на жизнь мелкими аферами вместе со своей приёмной матерью и напарницей Моник. Однако их очередная схема идёт наперекосяк, когда они обманывают...