Патагония, 1960 год. Немецкий ветеринар знакомится с аргентинской семьей и отправляется вместе с ними в небольшой город Барилоче, где семья планирует начать новую жизнь. Ева, Энцо и их трое детей...

Мариэль исполнилось 25 лет, и предстоящие Олимпийские игры станут для неё последними. Вскоре до начала соревнований её партнёрша получает травму, и тренер решает объединить Мариэль с 14-летней Надей,...