Неугомонный инспектор Интерпола Коити Дзэнигата, который долгие годы неустанно преследовал Люпена, теперь отстранён от дела. На его место назначен опытный и хорошо подготовленный наёмник по имени Кит...