Девятилетний Лео Сан Хуан постоянно боится историй, которые ему рассказывает его старший брат Нандо. Эти рассказы всегда включают легенду о злобной Навалле, живущей в старом заброшенном поместье....

Попугай Куко, как и многие подростки, предпочитает интересные занятия вместо скучных домашних обязанностей. Его увлечение — любимый телевизионный герой, супер-пернатый Эль Американо. Однако жизнь...