Три года жизни в прибрежном городке Южной Калифорнии разворачиваются перед нами через призму богатого семейства Ричардсов, несчастной любви Бена Эванса и Мэг Каммингс, а также семьи Торрес и других...