В свои 74 года Шарль остался без крыши над головой, работы и всякой надежды. Единственным, кто не оставил его в трудную минуту, была его верная собака Клапа....