Хелла долгое время терпеливо ждала, когда её муж Питер, погружённый в работу, наконец-то выйдет на пенсию. Она грезила о том, как они будут путешествовать и открывать для себя новые уголки мира...

Главная героиня решает отпраздновать свое 60-летие на Мальте. В путешествие она берет с собой двух дочерей, которые давно не ладят и испытывают друг к другу неприязнь. Одна из них — серьезная мать...