После продолжительного больничного Петер Вендель возвращается к работе. Ему поручают собрать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. В его подчинении оказываются Барбро, которая...