Инспектор Адам Дэлглиш занимается расследованием самых сложных и тонких дел....

После 15 лет, проведённых в тюрьме за преступление, Каллахан возвращается в свой дом, который теперь кажется пустым и заброшенным. Он узнаёт, что отец его жертвы всё это время не оставлял попыток...

Лори и Эрин планируют провести отпуск на Фиджи. Лори отправляется в путешествие на местном самолете, но вскоре Эрин с ужасом осознает, что ни самолет, ни ее сестра так и не добрались до пункта...