В свои 14 лет Жордан и Патрик оказались в сложной ситуации: их любимая PlayStation вышла из строя. Возможно, это не кажется значительной проблемой, но в удалённой деревне на юге Франции найти новую...