Четверо приятелей из богемного круга, Криль, Кики, Юлле и Багги, собираются на острове, принадлежащем семье Криля. С момента их общей автокатастрофы прошло уже пять лет, и сначала всё кажется...

Мила и Киа - неразлучные подруги и талантливые футболистки. Однако их дружба начинает испытывать трудности с приходом нового строгого тренера Лолло. Постепенно, под влиянием его методов, расстояние...

История вращается вокруг четверых полицейских, работающих в шведском городе Мальмё. Когда уровень преступности в этом крупном мегаполисе повышается, их личная и профессиональная жизни начинают...