Роберт Хеффлер, бывший главный инспектор и отец-одиночка, воспитывающий трёх дочерей, три года назад по личным причинам оставил постоянную службу и был переведён в Берлин-Кёпеник, где стал работать...