Олень Эллиот, такса Сосиска и их друзья решают помочь медведю Бугу избавиться от его бесконечных страхов. Однажды ночью у костра они рассказывают историю о злобном волке-оборотне, и могучий гризли...